“I appreciated very much the way Andreas Kriegenburg and the others did of my text, especially the fact that they made the reading itself into a performance, instead of trying to pretend a staged play … The first time I walked in the Seitenbühne and saw the set and the actors, I knew things were going fine, they’ve created something that is in accordance with the essence of the play, and I have nothing to worry about.”
Maria Kilpi, Finnland, Preisträgerin Förderpreis für neue Dramatik des tt Stückemarktes 2007
„Das war super. Eine Woche Autor spielen, interessante Leute kennen lernen. Ein so ausführliches, intensives Gespräch wie noch nie über eines meiner Stücke führen, aus den Besprechungen der anderen Stücke lernen, Theater gucken, Theater hören – und darüber reden, reden, reden. Dazu Partys, gutes Essen, interessante Diskussionen. Außerdem habe ich Autoren auf dem gleichen Level kennen gelernt, die ich in Berlin sicher nicht zum letzten Mal gesehen habe.“
Philipp Löhle, Dramatikerworkshop 2007, Preisträger Werkauftrag des tt Stückemarktes 2007
„Vladimir Sorokin bezeichnet das Theater als Droge. In diesem Sinn war der Dramatikerworkshop für mich ein voller Erfolg: Ich wurde ordentlich mit Stoff versorgt, konnte mir von erfahreneren Junkies und Dealern Wissenswertes im Umgang mit der Droge abschauen und wurde um eine Rauscherfahrung reicher … Vom Dramatikerworkshop / Stückemarkt / Theatertreffen 2007 bleibt mir eine erstarkte Sucht. Was bin ich geflogen im Haus der Berliner Festspiele, Gott, was war ich high … im Workshop bei den Sprüngen unserer eigenen Texte, bei den durch Konfettiregen und Blutwolken fliegenden Abendvorstellungen. Das will ich wieder, davon will ich mehr: Theater!“
March Höld, Dramatikerworkshop 2007
„Das Wichtigste am Stückemarkt ist das Theater. Die Arbeit des Autors mit dem Regisseur, dem Dramaturgen, den Schauspielern. Nicht die Interviews, nicht die Fotos, die im Internet, in den Programmheften kleben. – Laurent Chétouane fragt, ob ich schon nervös bin. Ich frage, ob er und Jan Hein zum Schlussapplaus nicht mit auf die Bühne kommen könnten. – Ich finde hier auch eine Besonderheit den Austausch mit den anderen Autoren, die eingeladen sind: was sie schreiben und welches Theaterverständnis sie haben. Und ich denke, das wird bei sechs Autoren sehr unterschiedlich sein.“
Thomas Freyer, Preisträger Förderpreis für neue Dramatik des tt Stückemarktes 2006
“I was born in 1964. For all my life I knew that the Berlin Festival exists. But I never thought that there will be the possibility to come to Berlin and especially to be chosen from 557 plays. – The festival was organized on the highest level. We really liked the preparations for the reading. Actors were absolutely amazing. We talked to Samuel Finzi who played the main hero and he said that for them it is very interesting to participate in the readings, because it gives them new names and ideas of new drama.”
Nikolai Khalezin, Weißrussland, Stückemarkt 2006
„Das Besondere ist die Verschiedenheit der Leute, die zusammenkommen, dass es ein ganz dichter, intensiver Zeitraum ist, wo man sich zusammen über die Texte beugt, und dass dort Begegnungen zustande kommen, die nicht planbar sind.“
John von Düffel, Leiter des Dramatikerworkshops 2004–2007
Maria Kilpi, Finnland, Preisträgerin Förderpreis für neue Dramatik des tt Stückemarktes 2007
„Das war super. Eine Woche Autor spielen, interessante Leute kennen lernen. Ein so ausführliches, intensives Gespräch wie noch nie über eines meiner Stücke führen, aus den Besprechungen der anderen Stücke lernen, Theater gucken, Theater hören – und darüber reden, reden, reden. Dazu Partys, gutes Essen, interessante Diskussionen. Außerdem habe ich Autoren auf dem gleichen Level kennen gelernt, die ich in Berlin sicher nicht zum letzten Mal gesehen habe.“
Philipp Löhle, Dramatikerworkshop 2007, Preisträger Werkauftrag des tt Stückemarktes 2007
„Vladimir Sorokin bezeichnet das Theater als Droge. In diesem Sinn war der Dramatikerworkshop für mich ein voller Erfolg: Ich wurde ordentlich mit Stoff versorgt, konnte mir von erfahreneren Junkies und Dealern Wissenswertes im Umgang mit der Droge abschauen und wurde um eine Rauscherfahrung reicher … Vom Dramatikerworkshop / Stückemarkt / Theatertreffen 2007 bleibt mir eine erstarkte Sucht. Was bin ich geflogen im Haus der Berliner Festspiele, Gott, was war ich high … im Workshop bei den Sprüngen unserer eigenen Texte, bei den durch Konfettiregen und Blutwolken fliegenden Abendvorstellungen. Das will ich wieder, davon will ich mehr: Theater!“
March Höld, Dramatikerworkshop 2007
„Das Wichtigste am Stückemarkt ist das Theater. Die Arbeit des Autors mit dem Regisseur, dem Dramaturgen, den Schauspielern. Nicht die Interviews, nicht die Fotos, die im Internet, in den Programmheften kleben. – Laurent Chétouane fragt, ob ich schon nervös bin. Ich frage, ob er und Jan Hein zum Schlussapplaus nicht mit auf die Bühne kommen könnten. – Ich finde hier auch eine Besonderheit den Austausch mit den anderen Autoren, die eingeladen sind: was sie schreiben und welches Theaterverständnis sie haben. Und ich denke, das wird bei sechs Autoren sehr unterschiedlich sein.“
Thomas Freyer, Preisträger Förderpreis für neue Dramatik des tt Stückemarktes 2006
“I was born in 1964. For all my life I knew that the Berlin Festival exists. But I never thought that there will be the possibility to come to Berlin and especially to be chosen from 557 plays. – The festival was organized on the highest level. We really liked the preparations for the reading. Actors were absolutely amazing. We talked to Samuel Finzi who played the main hero and he said that for them it is very interesting to participate in the readings, because it gives them new names and ideas of new drama.”
Nikolai Khalezin, Weißrussland, Stückemarkt 2006
„Das Besondere ist die Verschiedenheit der Leute, die zusammenkommen, dass es ein ganz dichter, intensiver Zeitraum ist, wo man sich zusammen über die Texte beugt, und dass dort Begegnungen zustande kommen, die nicht planbar sind.“
John von Düffel, Leiter des Dramatikerworkshops 2004–2007