Man Ray: Despreocupado pero no indiferente
Exposición
Lugar: Martin-Gropius-Bau
Del 13 de junio al 18 de agosto de 2008
Exposición
Lugar: Martin-Gropius-Bau
Del 13 de junio al 18 de agosto de 2008
Organizadores
Berliner Festspiele en cooperación con La Fábrica y el Man Ray Trust, Nueva York.
Curadores Noriko Fuku y John Jacob.
Realizada en Berlín con los Fondos de Cultura de la capital.
Financiada por el Fondo de Cultura de la Asociación Alemana de Cajas de Ahorro y Bancos de Giro.
Con el apoyo de Bar Man Ray, Berlin.
Colaboradores mediáticos rbb Inforadio, rbb Kulturradio, rbb Fernsehen, H.O.M.E., Die Tageszeitung
Berliner Festspiele en cooperación con La Fábrica y el Man Ray Trust, Nueva York.
Curadores Noriko Fuku y John Jacob.
Realizada en Berlín con los Fondos de Cultura de la capital.
Financiada por el Fondo de Cultura de la Asociación Alemana de Cajas de Ahorro y Bancos de Giro.
Con el apoyo de Bar Man Ray, Berlin.
Colaboradores mediáticos rbb Inforadio, rbb Kulturradio, rbb Fernsehen, H.O.M.E., Die Tageszeitung
La exposición titulada “Man Ray: Unbekümmert, aber nicht gleichgültig” (Man Ray: despreocupado pero no indiferente) comprende dibujos, grabados, fotos, pinturas y esculturas procedentes de la colección del Man Ray Trust, Long Island, Nueva York. La colección del Man Ray Trust no se había exhibido nunca anteriormente. Al agrupar las obras artísticas de Man Ray, sus útiles de trabajo, documentos, así como los objetos y pinturas que le sirvieron de inspiración, esta muestra ofrece un contexto singular para apreciar con el intelecto y los sentidos el amplio abanico de su creación estética.
La colección Man Ray Trust
Fallecido Man Ray en 1976, el legado del artista quedó en posesión de su esposa Juliet, quien fundó junto con sus hermanos el Man Ray Trust consagrado a su custodia y conservación. Una parte de esas obras fue donada a los museos nacionales franceses, mientras que el Trust seleccionó para la colección estadounidense piezas y objetos artísticos, así como documentos y objetos personales con la intención de ofrecer una idea muy completa de las más de seis décadas de vida creadora de Man Ray.
El Trust lleva catalogados más de dos mil trabajos de autenticidad certificada, aunque hasta ahora no se han estudiando todas las facetas de esa colección. “Man Ray: despreocupado pero no indiferente” es la primera exposición que permite hacerse una idea bastante exhaustiva de dicha colección. La colección del Trust es única en su género por abarcar muestras de todas las fases creativas de Man Ray, entre ellas algunas obras tempranas menos conocidas, documentos de su vida privada, bocetos de trabajos de mayor calado con su respectiva documentación, aparte de numerosas obras maestras. La colección es “perfecta”, según la calificó la revista “ArtNews” en un artículo dedicado al Trust en junio de 2002.
La exposición
“Unconcerned But Not Indifferent” (Despreocupado pero no indiferente) reza el epitafio en la lápida de Man Ray que fue elegido como título de la exposición.
Con más de 300 piezas, es la primera de su categoría que establece una relación entre las obras artísticas y los objetos e imágenes que las inspiraron: su sombrero hongo y su bastón, varios utensilios que poblaban los estantes de su estudio en la parisiense Rue de Ferou, su colección de fotografía erótica y los objetos que aprovechó para crear sus conocidas “rayografías”.
Ante la abundancia del material había disponible en el Man Ray Trust, la muestra se centra en la evolución de numerosos motivos, desde los bocetos hasta la obra consumada, ilustrando el uso ocasional que hacía Man Ray del material fotográfico para pinturas y grabados. La exposición, asimismo, permite al visitante hacerse una idea de la vida de Man Ray y sus procesos creadores. El público puede apreciar por lo tanto objetos personales, como varias alhajas que fabricó para Juliet, su esposa, correspondencia privada, dibujos, grabados y manuscritos, entre ellos dos borradores tempranos de la autobiografía de Man Ray, una fórmula de productos fotoquímicos y una solicitud de patente de un juego de ajedrez magnético. La exposición presenta igualmente documentos inéditos que Man Ray solía aprovechar como material originario para sus pinturas y grabados, así como pruebas con anotaciones de Man Ray hechas para sí mismo y para sus grabadores. Estos objetos se adjuntan a las obras terminadas con las que guardan relación, permitiendo así un nuevo enfoque sobre la vida y la creación estética del artista.
La muestra “Despreocupado pero no indiferente” está sincronizada con los cuatro períodos creadores de Man Ray: Nueva York (1890–1921), París (1921–1940), Los Ángeles (1940–1951), París (1950–1976). El recorrido empieza en Nueva York con una colección de copias sacadas de los ficheros personales del artista que documentan sus obras iniciales. Estos ficheros, cuyos originales fueron sustraidos del estudio de Man Ray al morir su autor, sin que volviesen a aparecer, fueron objeto de fuertes controversias y jamás se han exhibido en público anteriormente. Esos papeles se han clasificado en relación con las abras que ellos mismos documentan. Dentro del período parisién se muestran entre otras cosas la documentación de Man Ray dedicada a sus propios trabajos y a los de otros artistas, entre ellos Duchamp, Picasso, Miro y Leger, así como un librito que elaboró el artista norteamericano en torno a la obra de Rousseau. Fue a través de esta última que Man Ray aprendió el arte de la fotografía, ingresando en el mundo artístico de París cuando corrían los años veinte. También esas obras son mayormente desconocidas.
En la exposición abundarán los testimonios artísticos pertenecientes a cada etapa de la vida de Man Rays. Muchos de los trabajos a exponer son bien conocidos, pero el público no ha tenido ocasión de apreciarlos desde que falleció el artista. Tras un estudio detenido de varios archivos del Trust sin catalogar hasta la fecha, la exposición presenta por primera vez una selección sacada de las siguientes series de trabajos totalmente desconocidas:
Catálogo
Nicolai Verlag Berlin
336 páginas, alemán
Edición de museo 29 € (ISBN 978-3-89479-486-6)
Edición comercial 39,90 € (ISBN 978-3-89479-485-9)
La colección Man Ray Trust
Fallecido Man Ray en 1976, el legado del artista quedó en posesión de su esposa Juliet, quien fundó junto con sus hermanos el Man Ray Trust consagrado a su custodia y conservación. Una parte de esas obras fue donada a los museos nacionales franceses, mientras que el Trust seleccionó para la colección estadounidense piezas y objetos artísticos, así como documentos y objetos personales con la intención de ofrecer una idea muy completa de las más de seis décadas de vida creadora de Man Ray.
El Trust lleva catalogados más de dos mil trabajos de autenticidad certificada, aunque hasta ahora no se han estudiando todas las facetas de esa colección. “Man Ray: despreocupado pero no indiferente” es la primera exposición que permite hacerse una idea bastante exhaustiva de dicha colección. La colección del Trust es única en su género por abarcar muestras de todas las fases creativas de Man Ray, entre ellas algunas obras tempranas menos conocidas, documentos de su vida privada, bocetos de trabajos de mayor calado con su respectiva documentación, aparte de numerosas obras maestras. La colección es “perfecta”, según la calificó la revista “ArtNews” en un artículo dedicado al Trust en junio de 2002.
La exposición
“Unconcerned But Not Indifferent” (Despreocupado pero no indiferente) reza el epitafio en la lápida de Man Ray que fue elegido como título de la exposición.
Con más de 300 piezas, es la primera de su categoría que establece una relación entre las obras artísticas y los objetos e imágenes que las inspiraron: su sombrero hongo y su bastón, varios utensilios que poblaban los estantes de su estudio en la parisiense Rue de Ferou, su colección de fotografía erótica y los objetos que aprovechó para crear sus conocidas “rayografías”.
Ante la abundancia del material había disponible en el Man Ray Trust, la muestra se centra en la evolución de numerosos motivos, desde los bocetos hasta la obra consumada, ilustrando el uso ocasional que hacía Man Ray del material fotográfico para pinturas y grabados. La exposición, asimismo, permite al visitante hacerse una idea de la vida de Man Ray y sus procesos creadores. El público puede apreciar por lo tanto objetos personales, como varias alhajas que fabricó para Juliet, su esposa, correspondencia privada, dibujos, grabados y manuscritos, entre ellos dos borradores tempranos de la autobiografía de Man Ray, una fórmula de productos fotoquímicos y una solicitud de patente de un juego de ajedrez magnético. La exposición presenta igualmente documentos inéditos que Man Ray solía aprovechar como material originario para sus pinturas y grabados, así como pruebas con anotaciones de Man Ray hechas para sí mismo y para sus grabadores. Estos objetos se adjuntan a las obras terminadas con las que guardan relación, permitiendo así un nuevo enfoque sobre la vida y la creación estética del artista.
La muestra “Despreocupado pero no indiferente” está sincronizada con los cuatro períodos creadores de Man Ray: Nueva York (1890–1921), París (1921–1940), Los Ángeles (1940–1951), París (1950–1976). El recorrido empieza en Nueva York con una colección de copias sacadas de los ficheros personales del artista que documentan sus obras iniciales. Estos ficheros, cuyos originales fueron sustraidos del estudio de Man Ray al morir su autor, sin que volviesen a aparecer, fueron objeto de fuertes controversias y jamás se han exhibido en público anteriormente. Esos papeles se han clasificado en relación con las abras que ellos mismos documentan. Dentro del período parisién se muestran entre otras cosas la documentación de Man Ray dedicada a sus propios trabajos y a los de otros artistas, entre ellos Duchamp, Picasso, Miro y Leger, así como un librito que elaboró el artista norteamericano en torno a la obra de Rousseau. Fue a través de esta última que Man Ray aprendió el arte de la fotografía, ingresando en el mundo artístico de París cuando corrían los años veinte. También esas obras son mayormente desconocidas.
En la exposición abundarán los testimonios artísticos pertenecientes a cada etapa de la vida de Man Rays. Muchos de los trabajos a exponer son bien conocidos, pero el público no ha tenido ocasión de apreciarlos desde que falleció el artista. Tras un estudio detenido de varios archivos del Trust sin catalogar hasta la fecha, la exposición presenta por primera vez una selección sacada de las siguientes series de trabajos totalmente desconocidas:
- placas fotográficas de “Les Mains Libres” con indicios de montajes efectuados por Man Ray, fechadas en 1936 y 1937
- fotografías documentales hechas en la Francia de los años veinte
- un documento hasta ahora inédito de Marcel Duchamps: “Large Glass”
- copias por contacto con indicios de montajes de Man Ray en todos sus períodos de creación, copias en blanco y negro con cámara Polaroid fechadas a principios de los sesenta
- una colección de diapositivas enmarcadas de la época en que Man Ray experimentaba con la fotografía en color
- un trabajo conjunto de Man Ray y Max Ernst que consta de cuatro “frottages”.
Catálogo
Nicolai Verlag Berlin
336 páginas, alemán
Edición de museo 29 € (ISBN 978-3-89479-486-6)
Edición comercial 39,90 € (ISBN 978-3-89479-485-9)
