Specials
Shanghai Kunqu Opera Troupe: „Der Traum unter dem Südzweig“ © Shanghai Kunqu Opera Company
Shanghai Kunqu Opera Company: „Der Traum unter dem Südzweig“. Luo Chenxue

Der Traum unter dem Südzweig

Shanghai Kunqu Opera Company
„Die vier Träume aus Linchuan“

Wei Li als Chunyu Fen
Luo Chenxue als Yao Fang Princess

sowie mit
Xie Chen, Sun Jinghua, Wang Jinyu, Zhao Lei, Zhu Linyan, Zhou Liya, Xue Lu, Tang Popo, Yuan Shan, Tao Siyu, Tan Xiao, Kan Xin, An Xinyu, Sun Xu, Ni Xuhao, Lin Yan, Zhou Yimin, Zhang Yiyan, Lou Yunxiao, Jia Zhe, Zhou Zhe, Lin Zhi, Shi Zonghao

Regie Shen Bin
Licht Zhou Zhenping
Kostüme Qing Wenbao
Musik Gu Zhaolin

Shanghai Kunqu Opera Company
Leitung Gu Haohao
Vize-Leitung Zhang Yongliang
Technische Leitung Ding Xiaochun
Leitung Öffentlichkeitsarbeit & Suǒnà-Spiel Chen Yingwu
Regie Kun-Oper Shen Kuang / Ni Guang Jin
Leitung Gastspiele Gan Chunwei
Verwaltung Sun Yong
Dramaturgie Zhou Danyan
Redaktion Übertitel Qiu Lihua

Musiker*innen
Trommel Gao Jun, Li Qi, Wang Yifan
Bambusflöte Zhang Siwei, Qian Yin, Yang Ziyin
Sheng Wen Weiwei, Zhen Yueqi
Pipa Yang Shengyi
Sanxian Wang Zhihao
Huqin Zhu Min, Zhang Jin, Shen Xiaojun, Chen Yueting
Yangqin Chen Yufang
Bass-Ruan Chen Juanjuan
Zheng Bao Danni
Chinesischer Gong Meng Qiaogen
Becken Yu Tianle
Gong Kun-Oper Zhang Guoqiang

Bühne
Licht Li Bingchun, Li Jiani, Wu Yueyue
Bühnenbild Zhang Meng, Zhang Jianshen, Ji Xianyuan, Chen Yang
Ton Zhou Jiawen, Ma Yidong, Luo Yufen
Requisite Xu Lei, Zhan Yuzhi
Übertitel Zhang Jiawei
Kostüme Meng Fanjun, Xu Hongqin, Chen Yu
Kopfschmuck Bao Xiao, Yang Zhiwen
Maske Fu Fenglong, Fan Yili

Chunyu Fen, ein bisher erfolgreicher und wohlhabender Offizier der Huainan-Armee, hat seinen General beleidigt und wird entlassen. Er trinkt unter einem alten Pagodenbaum. Als er betrunken ist, schläft er ein. Zwei Ameisen erscheinen und schleppen ihn in ein großes Loch im Baum, um ihn in das große Königreich der Ameisen zu bringen. Chunyu Fen wird zum Bräutigam der Prinzessin erwählt und sogar zum Vize-Premierminister des ganzen Königreichs befördert. Er wird sehr mächtig, handelt jedoch unbesonnen und benimmt sich schlecht. Schließlich wird er zur Strafe verbannt.

„Der Traum unter dem Südzweig“ gehört zu den weniger bekannten Werken des Zyklus. Die Shanghai Kunqu Opera Company bringt es zur Aufführung unter der Regie des erfahrenen Kunqu-Spielers Shen Bin mit den jüngsten Talenten der Truppe. Nie zuvor war das Stück im Repertoire der Truppe als szenische Aufführung zu sehen.

Mit deutschen und chinesischen Übertiteln

Dauer 2h 30, eine Pause

Tickets & Termine

Der Traum unter dem Südzweig

Ort:

Haus der Berliner Festspiele, Große Bühne

Preis/Kategorie:

€ 15 - 35

Rabatt beim Kauf von Tickets für mehrere Teile von „Die vier Träume aus Linchuan“:
2 Teile: 10 % Rabatt
3 Teile: 20 % Rabatt
4 Teile: 30 % Rabatt

Termine:

  • So 02.12.2018, 14:00 - 16:30
Specials

Begleitprogramm

Zum Gastspiel der Kunqu Opera Company gibt es ein umfangreiches Begleitprogramm mit Einführungen und Gesprächen.

Berliner Festspiele Blog

A bis Z der Kunqu

Was ist eigentlich Kunqu? Wir haben uns das auch gefragt und ein kleines Lexikon zusammengestellt, das den Einstieg in die jahrhundertealte Kunstform erleichtern soll.
Zum Artikel