Theater
10er Auswahl

The Situation

von Yael Ronen & Ensemble

Maxim Gorki Theater, Berlin

Uraufführung Maxim Gorki Theater: 4. September 2015

The Situation

The Situation. v.l.: Dimitrij Schaad, Maryam Abu Khaled

© Ute Langkafel MAIFOTO

  • Dauer 1h 30, keine Pause
  • Mit englischen Übertiteln

Vergangene Termine

Publikumsgespräch am 20. Mai im Anschluss an die Vorstellung

Als „The Situation“ bezeichnen im Nahen Osten Palästinenser*innen wie Israel*innen ihre jahrzehntealte Unversöhnlichkeit. Jetzt treffen sie in Berlin aufeinander: der Palästinenser mit israelischem Pass, die israelische Schauspielerin, der palästinensische Parkour-Springer, der syrische Filmemacher, die schwarze Palästinenserin. Im Deutschkurs fordert Stefan ihnen auf pädagogisch wertvolle Fragen („Wer bist Du?“) korrekte deutsche Antworten ab. Und bekommt sie natürlich nicht. Yael Ronens vitale Performer*innen mit ihren semi-biografischen Geschichten sind alles andere als mitleidheischende Projektionsflächen. Die vielsprachige Deutschstunde ist radikal komisches Polit-Kabarett der Selbstbehauptung. Yael Ronens Diversitätspatchwork bringt sämtliche fixen Bilder von Migration und Integration zum Zerbröseln. Lauter Einzelne beschwören am Ende die Hoffnung auf das Unmögliche, das manchmal doch geschieht: sich zu verständigen. Anzukommen.

www.gorki.de

Regie Yael Ronen
Bühne Tal Shacham
Kostüme Amit Epstein
Musik Yaniv Fridel, Ofer Shabi
Licht Jens Krüger
Dramaturgie Irina Szodruch

Hamoudi Ayham Majid Agha
Karim Karim Daoud
Laila Maryam Abu Khaled
Noa Orit Nahmias
Stefan Dimitrij Schaad
Amir Yousef Sweid