Jogging – Theatre in Progress

Jogging – Theatre in Progress

© Marwan Tahtah

Performance
Shifting Perspectives

Jogging – Theatre in Progress

von Hanane Hajj Ali (Beirut)
Shifting Perspectives

  • 1h 20, keine Pause
  • In arabischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln

Artist Talk im Anschluss an die Vorstellung
Moderation Lydia Ziemke
In englischer Sprache

Allein in einem winzigen Raum steht Medea vor uns. Oder doch nicht? Was hat sie zu berichten? Es gibt keine Bühnen, an denen die bekannte libanesische Schauspielerin und Theatermacherin Hanane Hajj Ali in ihrer Heimat diese Geschichte ungehindert erzählen könnte. Daher dienen ihr Orte, wie Galerien und Kaffeehäuser als Forum für Dialog und Austausch über die Widersprüchlichkeiten des Lebens in der libanesischen Gesellschaft. In intimer Atmosphäre arbeitet sich ihre Bühnenfigur kraftvoll und energetisch an ihren Träumen und Leidenschaften, Hoffnungen und Enttäuschungen, an ihrem Charakter und an Rollenmodellen ab. Sie erzählt, dass sie täglich trainiere, um Osteoporose, Depression und Fettleibigkeit zu vermeiden, während sie auf der Bühne Sportübungen absolviert, die vielseitig lesbar sind. Die Effekte dieser Übungen sind widersprüchlich: Die Hormone Dopamin und Adrenalin, die während ihrer Übungen in ihrem Körper stimuliert werden, spiegeln in ihrer Wirkung, was die Performerin täglich in ihrer Heimatstadt Beirut erlebt: sie zerstören, um aufzubauen und bauen auf, um zu zerstören. In einem faszinierenden Spiel mit Identitäten und Ebenen verkörpert sie verschiedene Aspekte der Figur Medea, mit der sie ihre Rollen als Frau, Ehefrau und Mutter verbinden: ein Ensemble an darstellerischen Brüchen, die sie virtuos beherrscht.

Konzept, Text und Performance Hanane Hajj Ali
Künstlerische Leitung und Ausstattung Eric Deniaud
Licht Sarmad Louis
Technische Leitung James Chehab
Koordination Marielise Aad
Buchdesign Danielle Kattar
Dramaturgie Abdullah al Kafri
Übertitelung Dina Kobrosly

Koproduktion:
AFAC – The Arab Fund for Arts and Culture
In Kooperation mit Heinrich Böll Stiftung - MENA Office (Beirut), Schweizerische Botschaft in Beirut, The British Council

Unterstützung: SHAMS Association, Collectif Kahraba, Al Mawred Al Thaqafy (Culture Resource), Moussem (BE), Zoukak / Focus Liban 2016, artasfoundation, l’Institut Français du Liban, VATECH, Khalil Wardé SAL.