Stückemarkt Revisited

Noise. Das Rauschen der Menge

By Manuela Infante

World premiere 2 July 2021 (Schauspielhaus Bochum)

As part of the “Stückemarkt Revisited” format, the Theatertreffen regularly invites Stückemarkt alumni to present new works at the Stückemarkt and thus endeavours to provide sustainable and long-term support for young artists.

Gina Haller

Gina Haller

© Nicole Marianna Wytyczak

  • 1 h 30 min, no interval
  • In German with English surtitles

Past Dates

For “Estado Vegetal”, author and director Manuela Infante won the 2019 Stückemarkt Commission of Work, funded by the Federal Agency for Civic Education/bpb. The world premiere production of her new play “Noise. Das Rauschen der Menge” at Schauspielhaus Bochum – written with and for the voice of actor Gina Haller – deals with noise, meaning sound, commotion, disruption and rumbling as a way of expressing political unrest. Based on the experience of nationwide protest against social inequality in Chile, for Manuela Infante noise is the sound of the many taking a resounding stand.

Artistic Team

Manuela Infante Text, direction
Rocío Hernández Stage, costume and lighting design
Diego Noguera Music, sound design
Felicitas Arnold Dramaturgy, translation

Gina Haller