Treffen junge Szene
Dance / Film
Anas
HaBer project e. V.
Berlin
Anas © M.P Concept Marlon Torriente Pomares
“Anas” is the story of a refugee’s flight. The idea for the play arose for the HaBer project e. V. team when Anas, a refugee, told his story during a summer project. “Around the World”, organised in 2020, encouraged participants to examine places that they had visited or that had shaped their lives. Anas made a list of several countries and shared the story of his flight with the team and other participants.
Aus seiner Erzählung wurde eine Szene für die Präsentation von „Around the World“ gestaltet. In dieser performt Anas seinen Weg von Syrien nach Deutschland schauspielerisch und tänzerisch für ein kleines Publikum. Das Team des HaBer project e. V. nahm sich vor, es nicht bei diesem Aufführungsmoment von „Around the World“ zu belassen. Die Erzählung von Anas sollte ein größeres Publikum erreichen, das, aufgrund des Lockdowns, nicht live eingeladen werden konnte. So entstand die Idee eines Kurzfilms. Anas schrieb seine Erzählung auf und verwandelte sie mit Hilfe des Poetry Slammers Sami El Poet in einen Poetry-Beitrag.
Das Ensemble von „Anas“ besteht aus neun Darstellenden. Die Tänzer*innenkennen sich teilweise aus der Berliner Tanzszene oder sind sich im Projekt „Around the World“ nähergekommen. Im Sommerferienprojekt hatte die Tänzer*innen viel Zeit damit verbracht, ihre Sprache in der tänzerischen Improvisation zu finden, was sie auch im Kurzfilm umsetzen. Das Ensemble bringt unterschiedlichste Stile und Tanzerfahrung mit. Einige Mitgliederhatten zum Zeitpunkt des Drehs wenige Monate, andere wiederrum Jahre lange Erfahrung im Tanz. Ob Hip-Hop, Contemporary, Krump, oder Cheerleading: Die Tänzer*innen von „Anas“ haben intensiv daran gearbeitet, eine gemeinsame Sprache in der Bewegung zu finden und damit auch Anas` Geschichte zu begleiten. Der gemeinsame Trainingsort, das Jugend- Kultur- und Werkzentrum in Neukölln, verbindet die Tänzer*innen heute noch. So entstand der Kurzfilm „Anas“. Erstellt von allen Mitwirkenden, sowie dem Videoproduzenten Marlon Torriente und der künstlerischen Leitung Fidan Sirin.
With
Silan Alagöz, Akram Allahham, Anas Allahham, Momodou Badji, María José Juana Ulloa Beteta, Mira la Maga, Anwen Sereina Ortiz, Emily Schira
Sami El-Ali – Poetry Slam / Text
Fidan Sirin/ HaBer project e. V. – Production Management
Marlon Torriente Pomares (M. P. Concept, HaBer project e. V.) – Direction, Production, Script, Editing, Music