Treffen junge Szene
Dance | Special guest performance as part of “Across the Borders”
same same but different
A dance-theatre project in the framework of a Beninese-German youth cultural exchange between Aktion Tanz e. V. and the Association IMINRIO
same same but different © Anne Poncet
As part of an exchange project, fourteen young people from Parakou (Benin) and Berlin (Germany) approached the experience of inequalities and how to deal with them, based on personal experiences. The result is a mosaic of different stories and emotions, which are presented in dance and words.
Die Agenda 2030 hat große Ziele formuliert, um die Entwicklung der gesamten Welt bis zum Jahr 2030 nachhaltig und positiv zu gestalten. Im Rahmen eines Austauschprojektes haben sich vierzehn junge Menschen aus Parakou (Benin) und Berlin (Deutschland) tänzerisch und theatral mit dem Nachhaltigkeitsziel 10 auseinandergesetzt. Im Zentrum dieses Zieles steht die Reduktion von Ungleichheit in und zwischen Ländern. Anhand persönlicher Erfahrungen und Geschichten haben sich die jungen Tänzer*innen dem Erleben von und dem Umgang mit Ungleichheiten angenähert. Entstanden ist ein Mosaik unterschiedlichster Geschichten und Emotionen, die in Tanz und Wort dargestellt werden.
Mit dem neuen Format „Über die Grenzen“ schafft das Tanztreffen der Jugend über geografische, kulturelle, stilistische und genrespezifische Grenzen hinweg für Produktionen und Arbeitsweisen eine Plattform, die neue Impulse in das Festival tragen und zu einem erweiterten Austausch über zeitgenössische junge Tanzproduktion einladen.
With
Gildas Agossoukpe, Almamy Ibrahima Alidou, Michele Ornella Avocevou, Nadiatou Baparape, Philippe Basse, Cathérine S.R. Challa, Faysal Dramane, Verena Houndji, Exocé Natisa Kasongo, Joshua Nsubuga, Marlene Schmitzer, Charlotte Sohst, Noémi Staab, Johanna Stevens
Anne Poncet, Patrice Toton – Artistic Direction
Martina Kessel, Koudoussou Laourou – Overall Direction
Moun-Barak Dangu, Yves Eke – Project Assistance
Supported by ENGAGEMENT GLOBAL gGmbH with funds from the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development and by the Landesstelle für Entwicklungszusammenarbeit Berlin, Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe.