Radio Play | Music + Text

DIE KANTATE oder, Gottes Augenstern bist du

By Friederike Mayröcker and Wolfgang von Schweinitz

Das Gemeinschaftswerk „DIE KANTATE oder, Gottes Augenstern bist du“ der Wiener Lyrikerin Friederike Mayröcker und des Komponisten Wolfgang von Schweinitz ist Hörspiel und Kantate, Sprachstück und Musik zugleich. Text, Klang und Gesang werden neuartige sukzessive und simultane Sinn- und Klang-Verbindungen eingehen. Der Prosatext von Friederike Mayröcker erscheint komplett im Erstdruck im Programmbuch der MaerzMusik.

„Es ist mir so müde, niederdonnern die Jalousien und Jahreszeiten, es ist mir so müde mit diesem Schmerz .. verbannt sei der die Sonne, verbarmt und erbarmt“ schreibt Friedericke Mayröcker. Bilder ziehen auf, Situationen aus der Kindheit werden abgelöst von Erinnerungen an „seine Briefe“, Briefe ihres langjährigen Lebensgefährten, des Wiener Dichters Ernst Jandl. Friederike Mayröcker – sie steht für experimentelle Lyrik und das Verfahren der „écriture automatique“ – wird ihren Text lesen. Darin eingebettet sind „sieben Arien der Seele“, Szenen ohne Ort und Zeit, Betrachtungen des Todes im Tonfall biblischer Psalmen: „ich wünsche mir den Tod wenn du mein Herr mich nicht liebkosest“.

Wolfgang von Schweinitz hat die Arien für die Besetzung Sopran, Violine, Viola, Horn und Tuba komponiert - als ein „Annäherungsversuch an die musikalische Sonorität der natürlichen Stimmung“. Dabei schaffen die rein gestimmten Instrumente eine zugleich komplexe wie auch durchhörbare Umgebung für den Gesang. „Und da hinein singt die Sopranstimme (die Seele) ihre lyrischen Phoneme“ über den Tod.

Programme

Friederike Mayröcker, Wolfgang von Schweinitz
DIE KANTATE oder, Gottes Augenstern bist du (2003)
Radioplay for voice, soprano, violin, viola, horn, tuba,
WP of the live version / CW Bayerischer Rundfunk and MaerzMusik / Berliner Festspiele

Cast

Friederike Mayröckerrecitation
Ksenija Lukicsoprano

Plainsound Orchestra
Marc Sabat – violin
Ekkehard Windrich – viola
Gideon Seidenberg – horn
Robin Hayward – tuba

Wolfgang von Schweinitzsound direction

Co-production Bayerischer Rundfunk / Hörspiel und Medienkunst, MaerzMusik / Berliner Festspiele and ORF