Music Theatre

MICHAELs JUGEND

Karlheinz Stockhausen

Am 10. März 2002 wird zum ersten Mal in Deutschland „MICHAELs JUGEND“, der 1. Akt der Oper „DONNERSTAG aus LICHT“ von Karlheinz Stockhausen, im Haus der Berliner Festspiele szenisch aufgeführt. „DONNERSTAG aus LICHT“ ist der zuerst fertiggestellte Teil aus dem „LICHT“-Zyklus und wurde 1981 an der Mailänder Scala unter der Leitung des Komponisten uraufgeführt. Drei Jahre später wurde das Werk ebenfalls in enger Zusammenarbeit mit dem Komponisten am Royal Opera House Covent Garden in London neu inszeniert.

Die Berliner Produktion ist derzeit die weltweit einzige zu sehende Aufführung aus dem siebenteiligen „LICHT“-Zyklus. „MICHAELs JUGEND“ wird, nachdem Karlheinz Stockhausen an den bisherigen Inszenierungen maßgeblich beteiligt war, erstmals unabhängig vom Komponisten in Szene gesetzt.
Karlheinz Stockhausen hatte der Regisseurin Cornelia Heger selbst den Vorschlag für diese eigenständige Umsetzung unterbreitet, nachdem er sich vom Erfolg ihrer Regie für sein „Am Himmel wandere ich“ vor wenigen Jahren bei der Kammeroper Schloss Rheinsberg überzeugt hatte. Der Komponist wird zur Premiere anwesend sein.

In „MICHAELs JUGEND“ wird nicht eine Geschichte linear erzählt, sondern wir erleben einen unausgesetzten Verwandlungs- und Transformationsprozess. Stockhausens Werk entfaltet sich als Musiktheater in buchstäblicher Weise, als eine theatralische Form, die aus der musikalischen Struktur geboren wird, in der Szene und Musik zur Einheit verschmelzen. Mit dem Klangregisseur Bryan Wolf und dem Lichtdesigner Fred Pommerehn, dem Choreografen Johannes Bönig sowie Hubert Mayer als MICHAEL (Tenor), Ksenija Lukic als EVA (Sopran) und Jonathan de la Paz Zaens als LUZIFER (Bass) ist es der Regisseurin Cornelia Heger gelungen, ein international renommiertes Ensemble zusammen zu stellen.

Programme

Karlheinz Stockhausen
MICHAELs JUGEND
vom DONNERSTAG aus LICHT (1978/79)
for tenor, soprano, bass, trumpet, basset horn, trombone, piano, electronic organ, 3 dancers, tapes
Scenic German premiere

Cast

MICHAEL
Hubert Mayertenor
Willam Formantrumpet
Angelika Thieledance

      
EVA
Ksenija Lukicsoprano
Rumi Sota-Klemmbasset horn
Jennifer Manndance
      
LUZIFER
Jonathan de la Paz Zaensbass
Jürgen Schaaltrombone
Lole Gesslerdancer mime

Frank Gutschmidaccompanist in MICHAELs EXAMEN

Instrumental Ensemble – MICHAELs GRUSS

Oliver Snelinsky, Oliver Koch – 2 wardens

Choir of the Westdeutscher Rundfunk Cologne in a 16-track recording conducted by Karlheinz Stockhausen – invisible choirs

Vladimir Cantiris, Luigo Goggen, Florina Juncker, Florian Kirchner, Martin Krause, Vit Polak, Bernd Vogel, Thomas Vogel, Miriam Werner – instrumental ensemble in MICHAELs GRUSS

Bryan Wolfsound direction
Cornelia Hegerdirection
Fred Pommerehnstage and lighting design
Steffi Wurstercostume design
Johannes Bönigchoreography
Frank Gutschmidtmusical rehearsal / accompaniment
Jos Muldersound enginieer
Katja Luckerproduction management
K&K Kulturmanagementpublic relations / sponsoring
Jörg Schildbachtechnical direction
Jens Schubbedramaturgy

A production by Cornelia Heger in collaboration with MaerzMusik / Berliner Festspiele, made possible by funding from the Capital Cultural Fund