Theatre

Tage unter [Dager under]

by Arne Lygre
German translation from the Norwegian by Hinrich Schmidt-Henkel

German premiere

Tage unter [Dager Under]

Tage unter [Dager Under]. Claudia Hübbecker, Bettina Kerl, Udo Samel © Elisabeth Carecchio

Arne Lygre, Norway’s most important contemporary writer alongside Jon Fosse, imagines an claustrophobic experiment into the depths of humanity in Tage unter. Leaving the matter open, whether the characters and events depicted are real, Lygre’s blunt, direct and yet poetic language creates an exciting amalgam of a thriller and a dark game.

Sun 18 December 18:30, Bornemann Bar
Introductory talk with Stéphane Braunschweig and Arne Lygre

French director Stéphane Braunschweig, whose work is seen here at spielzeit’europa for the second time, continues his successful collaboration with Udo Samel in Tage unter, following Woyzeck (1999) and Ghosts (2006).

Cast

Director / set design Stéphane Braunschweig
Assistant set designer Alexandre De Dardel
Costumes Thibault Vancraenenbroeck
Lighting design Marion Hewlett
Dramaturgy Astrid Schenka
Artistic assistance Anne-Françoise Benhamou

With

Daniel Christensen, Claudia Hübbecker, Bettina Kerl and Udo Samel

Co-production spielzeit’europa | Berliner Festspiele and Düsseldorfer Schauspielhaus
In collaboration with La Colline – théâtre national, Paris