Theatre
Ghosts
By Henrik Ibsen
Ghosts. Udo Samel, Friederike Kammer © Elisabeth Carecchio
Everything is Ghosts in Ibsen’s bitter and nasty horror drama about the prodigal son Osvald, the black sun of a mother’s love and the truths that finally come to light, an orphanage that burns to the ground and a carpenter who seems capable of anything. And life, which is not made any more bearable by its own truths. This production by the young French director Stéphane Braunschweig, a master of subtle hints and allusions, was invited to the Ibsen festival in Oslo and will now be exclusively performed again for spielzeiteuropa 06 | 07 on the occasion of the 100th anniversary of Henrik Ibsen’s death 2006 in the Haus der Berliner Festspiele.
„Lebensfreude – ? Kann das die Rettung sein?“
Henrik Ibsen, Gespenster
Die Inszenierung des jungen französischen Regisseurs Stéphane Braunschweig, einem Meister der leisen Zwischentöne, erforscht Ibsens Fragen nach Glück und Lebensfreude und die Tragikomik der Suche nach Wahrheit, die Ibsen als modernen Autor auszeichnen. Braunschweigs Inszenierung von Gespenster wurde mit einer Einladung zum Ibsen-Festival in Oslo gewürdigt und wird für spielzeiteuropa 06 | 07 und das diesjährige Ibsen-Gedenkjahr exklusiv im Haus der Berliner Festspiele zur Wiederaufnahme gelangen. Mit Ibsens „Wiedergängern“ (norweg. Originaltitel „Gengangere“) setzt diese Saison ein Zeichen der „Wiederkehr“ europäischer Theaterarbeit, die im Mittelpunkt der Programmgestaltung von spielzeiteuropa steht.
Cast
Directed by / Stage Design Stéphane Braunschweig
Collaboration Stage Design Alexandre de Dardel
Costumes Thibault Vancraenenbroeck
Lighting Design Marion Hewlett
Dramaturgy Brigitte Fürle, Anne-Françoise Benhamou
With Friederike Kammer, Ruth Marie Kröger, Daniel Christensen, Uwe Bertram and Udo Samel
Co-production schauspielfrankfurt and Théâtre National de Strasbourg
Production revival spielzeiteuropa | Berliner Festspiele in cooperation with rbb and ARTE
With the friendly support of the Royal Norwegian Embassy Berlin