Konzert
„Between Shores“
Beim mazedonischen Kočani Orkestar lässt sich nur schwer der Grenzverlauf zwischen einzelnen Traditionen ausmachen. Die Gruppe ist, wie bei den meistens Sinti und Roma-Kapellen gang und gäbe, ein Familienunternehmen, das sich aus Opas, Vätern, Brüdern, Söhnen, Enkeln nebst Freunden und Nachbarn rekrutiert. Es gibt kaum einen muslimischen, christlichen oder weniger ernsten Anlass, den die Männer aus Kočani nicht zu einem Vorwand ermutigen könnte, die Instrumente auszupacken. Ihr zündender Sound greift zurück auf türkische Janitscharen, Echos aus dem fernen Rajasthan scheinen wider zu hallen. Hohe Windstärken lassen Fetzen von Jazz, Funk, Mambo, Samba, Rumba, Mariachi, indische Bollywood-Klänge und chinesische Schlager am Ohr vorüber treiben.
Und der Wind lässt nicht nach! Die Banda Municipale Balcanica ist beheimatet auf der anderen Seite der Adria, in Apulien. „Leuchtturm“ Roberto Ottaviano aus Bari gibt den Paten im Auftrag des Jazz. Mit Leidenschaft und Emphase, mit Witz und einem Quäntchen Sentiment entwerfen die Süditaliener einen mediterranen Klangraum, in dem sie die gemeinsamen Wurzeln des Balkan und der Apennin-Halbinsel mit einem Band aus Jazz verknoten. Das Meeting dieser beiden Powerbands verheißt eines der großen Spektakel des JazzFest Berlin 2010.
Ajnur Azizov – vocals
Djeladin Demirov – clarinet
Durak Demirov – saxophone
Turan Gaberov – trumpet
Nebi Kanturski – trumpet
Nijazi Alimov – euphonium
Redjai Durmisev – euphonium
Shukri Zejnelov – euphonium
Suad Asanov – tuba
Vinko Stefanov – accordion
Enis Alimanovski – tapan
Michele de Lucia – clarinet
Armando Giusti – alto sax
Raffaele Piccolomini – tenor sax
Paolo Scagliola – trumpet
Raffaele Tedeschi – guitar, vocals
Livio Minafra – accordion
Giorgio Rutigliano – e-bass
Nico Marziale – percussion
Luigi Sgaramella – drums
Roberto Ottaviano – alto and soprano sax