
Gastspiel / Tanz
Im Rahmen von Tanz im August
37. Internationales Festival Berlin
präsentiert von HAU Hebbel am Ufer
Borda © Sammi Landweer
In ihrer Arbeit verbindet Lia Rodrigues, überzeugt von der verändernden Kraft des Tanzes, künstlerische Arbeit mit humanitärem Engagement: Tanz ist für sie eine Grundform der menschlichen Bildung. In ihrem neuen Stück gehen zehn Tänzer*innen den vielschichtigen Bedeutungen des Wortes „Borda“ – Portugiesisch für Grenze, Schwelle, Saum oder Dekor – nach. Dabei beschwören sie nicht nur Abgrenzungen herauf, von Gruppen und Völkern, Eigenem und Fremden. Sie suchen auch nach den Vieldeutigkeiten und Möglichkeiten dieser Zwischenräume. Und streben danach, die Ränder in Bewegung zu versetzen, sie schweben und tanzen zu lassen.
Lia Rodrigues – Kreation
Amalia Lima – Choreografische Assistenz
Silvia Soter – Dramaturgie
Sammi Landweer – Künstlerische Zusammenarbeit
Nicolas Boudier – Lichtdesign
Magali Foubert, Baptistine Méral – Technische Leitung
Colette de Turville – Produktionsleitung & Distribution
Astrid Toledo – Produktionsleitung
Gabi Gonçalves (Corpo Rastreado) – Produktion & Distribution Brasilien
Gloria Laureano – Verwaltung
Amalia Lima, Leonardo Nunes, Valentina Fittipaldi, Andrey Silva – Dozent*innen
Leonardo Nunes, Valentina Fittipaldi, Andrey da Silva, David Abreu, Raquel Al-exandre, Daline Ribeiro, João Alves, Cayo Almeida, Vitor de Abreu
Choreografische Assistenz Amalia Lima
Produktion Lia Rodrigues Companhia de Danças. Koproduktion: Tanz im August / HAU Heb-bel am Ufer, Le Kunstenfestivaldesarts, Maison de la danse Lyon, Pôle européen de creation (mit Unterstützung der Biennale de la danse 2025 – Chaillot), Théâtre National de la Danse, Le CENTQUATRE, Festival d’Automne, Wiener Festwochen, Festival La Batie - Comédie de Genève, Romaeuropa Festival, PACT Zollverein, One Dance Festival Plovdiv, Thea-ter Freiburg, Muffathalle München, Passages Transfestival Metz, Festival Perspectives Saar-brücken, Le Parvis scène national Tarbes Pyrénées Le Lieu Unique, Scène nationale de Nantes (in Residenz bei La Libre Usine). Unterstützt durch: Redes da Maré und Centro de Artes da Maré. Lia Rodrigues ist assoziierte Künstlerin des CENTQUARTRE-Paris, Maison de la Danse Lyon, Pôle européen de création und der Biennale de la danse de Lyon. In Kooperation mit den Berliner Festspielen.
Veranstalter Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer
Tanz im August ist ein Festival des HAU Hebbel am Ufer, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds.
www.tanzimaugust.de