Eintritt frei
Freitag, 26. August 2005 | 16:00
Samstag, 27. August 2005 | 16:00
Gecekondu / Über Nacht gebaut
41 Min., Deutschland 2003, OmU (dt.)
Regie: Ebru Karaca
Kamera: Anja Hansmann
Gecekondu – ein Phänomen der türkischen Großstädte seit den 50er Jahren. Von mittellosen Binnenmigranten über Nacht gebaute Behausungen, wachsen schnell zu Vierteln heran, die von ihren Bewohnern selbst organisiert werden, da die Stadtverwaltung dem Zuwachs untätig zusieht. Der Film widmet sich dem Leben in den Gecekondu-Vierteln von Istanbul und zeigt anhand einzelner Viertel und deren Entwicklungsstufen die Möglichkeiten der armen Bevölkerung. Er zeigt die Menschen im Spannungsfeld von Legalität und Illegalität mit ihren Konflikten und Widersprüchen und gibt ihnen Raum, selbst zu erzählen. (Ebru Karaca)
Ebru Karaca, geboren 1976 in Hanau, lebt in Istanbul
Anja Hansmann, geboren 1977 in Freiburg, lebt in Mainz
STADT DER MENSCHEN, STADT DER TIERE
45 Min., Deutschland 2005
Regie: Ayse Buchara
ISTANBUL: Wir nähern uns der Stadt aus der Vogelperspektive, wie auf eine Stadtkarte. Viertel für Viertel. Jedes Viertel hat seine eigenen Anekdoten über frei lebende Strassentiere. Bewohner des Viertels erzählen. Dazu Bilder eines für eine Großstadtmetropole ungewöhnlichen Zusammenlebens zwischen Mensch und frei lebendem Straßentier. Reich und arm wechselt sich ab, aber die Koordinaten des Zusammenlebens sind überall gleich. Der Film sucht die Perspektive des Tieres, dann die Perspektive der Menschen. Deren Blick wendet sich nach Europa. Wie stellt sich die EU dar, kann die eigene Kultur wahrgenommen und akzeptabel gemacht werden?
Der kritische Blick erfordert direkte Bilder. Ist Gefahr in der Luft? Was geht verloren?
Istanbul ändert sich ununterbrochen. Haben altbewährte Lebensstile eine Chance? Ist ihr Verschwinden Modernisierung oder Zerstörung von Kultur?
Der Offkommentar, lyrisch und scharf, hilft uns, uns zu orientieren. (Ayse Buchara)
Ein Projekt von Ayse Buchara (Berlin) und Dr. Yagmur Denizhan (Istanbul)
Ayse Buchara, geboren 1959 in Ankara, lebt in Berlin
Filmprogramm
zur Ausstellung „Urbane Realitäten: Fokus Istanbul“