Theater | Focus Fassbinder
von Rainer Werner Fassbinder
Maxim Gorki Theater, Berlin
Premiere 6. Juni 2014
Angst essen Seele auf. Taner Şahintürk, Ruth Reinecke © Esra Rotthoff
Deutschland, 70er Jahre. Der Nachkriegsmief ist längst nicht verflogen. Die sogenannten Gastarbeiter kommen seit über 10 Jahren ins Land. Aus einer Kneipe dringt sehnsuchtsvolle arabische Musik auf die verregnete Straße. Die Putzfrau Emmi Kurowski traut sich: Sie betritt die Kneipe, will wissen, was die dort singen, wer die Menschen sind, die zu dieser Musik tanzen. Sie lernt El Hedi Ben Salem M’Barek Mohammed Mustafa kennen, den alle Ali nennen. Er ist 20 Jahre jünger als sie, kommt aus Marokko, arbeitet als Autoschrauber. Die vermeintlich Ungleichen tun sich in ihrer Einsamkeit zusammen, verlieben sich, heiraten. Allem Neid, den Anfeindungen und dem Unverständnis der Nachbarn, Arbeitskollegen und Verwandten zum Trotz. Emmi und Ali werden zu Kämpfern für die Liebe.
Regie Hakan Savaş Mican
Bühne Sylvia Rieger
Musik Daniel Kahn
Kostüme Pieter Bax
Licht Carsten Sander
Dramaturgie Irina Szodruch
Tamer Arslan
Mareike Beykirch
Anastasia Gubareva
Daniel Kahn
Sema Poyraz
Ruth Reinecke
Taner Şahintürk
Dimitrij Schaad
Aram Tafreshian
Eine Produktion des Maxim Gorki Theaters. Aufführungsrechte beim Verlag der Autoren.