Mit Olga Grjasnowas Schriftstellerin David Salomon Politikwissenschaftler, Publizist Anatol Stefanowitsch SprachwissenschaftlerModeration Ferda Ataman Politikwissenschaftlerin und Journalistin

Wie wirkt sich Sprache auf unsere Wahrnehmung und unser Handeln aus? Welche produktive, aber auch diskriminierende Macht wohnt ihr inne? Welche Rolle spielt sie f&uuml;r die Teilhabe an demokratischen Prozessen? Vor welchen Herausforderungen steht sie in einer Einwanderungsgesellschaft? Und was bedeuten die neuesten Erkenntnisse &uuml;ber unseren Sprachgebrauch f&uuml;r das dramatische Schreiben und die Arbeit am Theater?

Theatertreffen

Theatertreffen 2017

Haus der Berliner Festspiele, Camp

Sprache Macht Demokratie

cookieConsent

Theatertreffen linksbündig_neu

Berliner Festspiele 75

appFooterBfsLogo

Gropius Bau linksbündig_neu

appFooterFestivals0

Jazzfest Berlin linksbündig_neu

appFooterFestivals1

MaerzMusik linksbündig_neu

appFooterFestivals2

Musikfest Berlin linksbündig_neu

appFooterFestivals3

Performing Arts Season_neu

appFooterFestivals4

Reflexe und Reflexionen

appFooterFestivals5

Treffen junge Szene linksbündig_neu

appFooterFestivals6

appFooterLinks0

appFooterLinks1

appFooterLinks2

appFooterLinks3

appFooterLinks4

appFooterLinks5

appFooterLinks6

appFooterLinks7

appFooterLinks8

appFooterSocials0

appFooterSocials1

appFooterSocials2

BKM-Logo_deutsch

appFooterSponsors0

appHeaderMenuFestivals0

links0

links1

appHeaderMenuGroups0

links2

appHeaderMenuGroups1

links3

links4

links5

links6

links7

links8

links9

links10

links11

appHeaderMenuGroups2

appHeaderMenuGroups3

appHeaderMenuLinks0

appHeaderMenuLinks1

Die 10 bemerkenswertesten Inszenierungen des deutschsprachigen Raums sowie Arbeiten von Nachwuchskünstler*innen weltweit holt das Theatertreffen jedes Jahr nach Berlin.

Fallback-Bild Theatertreffen

theatertreffen-config

Heute keine Veranstaltungen des Theatertreffen

ctas0

ctas1

ctas2

Livestreams des Theatertreffen 2025

Theatertreffen 2025

Veranstaltungen heute

Installationen

todayButton

program

ctas

smartInfo

Open Call 2025

Der Open Call des Internationalen Forums richtet sich an K&uuml;nstler*innen, die am Anfang ihrer Praxis stehen und bereits erste Erfahrungen in ihrem Beruf gemacht haben. Sie k&ouml;nnen in allen Sparten der Darstellenden K&uuml;nste t&auml;tig sein, insbesondere in den Bereichen Regie, Schauspiel, B&uuml;hnen- und Kost&uuml;mbild, Dramaturgie, Textproduktion, Musik, Video, Performance, Medien, Choreograﬁe, Produktionsleitung und Theaterp&auml;dagogik.&nbsp;Ca. 35 K&uuml;nstler*innen aus der ganzen Welt werden im Mai nach Berlin eingeladen, um gemeinsam Theater zu schauen, zu diskutieren, (neu) zu denken, zu experimentieren und Verbindungen zu kn&uuml;pfen. Die Stipendiat*innen haben die Gelegenheit, das Festival zu besuchen, Intensiv-Workshops mit internationalen K&uuml;nstler*innen zu belegen und in Gespr&auml;chen die zum Theatertreffen eingeladenen Produktionen und Theater &uuml;berhaupt zu reflektieren und sich auszutauschen.Bewerbungsschluss: 5. Dezember 2024 (23:59 Uhr, CET)

Internationales Forum

visibility

Open Call 2026

Der Open Call des Internationalen Forums richtet sich an Theatermacher*innen, die am Anfang ihrer k&uuml;nstlerischen Laufbahn stehen und bereits erste Erfahrungen in ihrem Beruf gemacht haben. Sie k&ouml;nnen in allen Sparten der Darstellenden K&uuml;nste t&auml;tig sein, insbesondere in den Bereichen Regie, Schauspiel, B&uuml;hnen- und Kost&uuml;mbild, Dramaturgie, Textproduktion, Musik, Video, Performance, Choreografie und Theaterp&auml;dagogik.Ca. 30 K&uuml;nstler*innen aus der ganzen Welt werden im Mai nach Berlin eingeladen, um gemeinsam Theater zu schauen, zu diskutieren, (neu) zu denken, zu experimentieren und Verbindungen zu kn&uuml;pfen. Die Stipendiat*innen haben die Gelegenheit, das Festival zu besuchen, Intensiv-Workshops mit internationalen K&uuml;nstler*innen zu belegen und in Gespr&auml;chen die zum Theatertreffen eingeladenen Produktionen und Theater &uuml;berhaupt zu reflektieren und sich auszutauschen.Bewerbungsschluss: 30. November 2025 (23:59 Uhr, CET)

TT2025_Berliner Festspiele_Panel_Und_jetzt_c_Fabian_Schellhorn_anschnitt_teaser_10_inszenierungen

In einer Pressekonferenz am 13. Januar hat die Kritiker*innen-Jury des Theatertreffens ihre Auswahl der 10&nbsp;bemerkenswertesten Inszenierungen f&uuml;r das Theatertreffen 2026 bekannt gegeben. Wir gratulieren den nominierten Produktionsteams und allen Beteiligten herzlich!

Die 10 bemerkenswertesten Inszenierungen 2026

tt24_laios_anthropolis_II_c_monika_rittershaus_key

Unter dem Titel „PERFORMING ARTS &amp; SOLIDARITY“ ist eine weitere Ausgabe von „BURNING ISSUES x Theatertreffen“ in Zusammenarbeit mit dem Szenografie-Bund sowie in Kooperation mit dem Deutschen Theater Berlin und den Sophiensaelen in Planung. Das Programm des Theatertreffens mit unterschiedlichen Gespr&auml;chsformaten und Keynotes wird ausgehend von der 10er-Auswahl von Nora Hertlein-Hull gemeinsam mit den Dramaturg*innen Aljoscha Begrich und Sima Djabar Zadegan entwickelt. F&uuml;r ihre Verdienste f&uuml;r das Theater wird Nele Hertling mit dem Theaterpreis Berlin der Stiftung Preu&szlig;ische Seehandlung geehrt. Als langj&auml;hriger Medienpartner pr&auml;sentiert 3sat in seinem Programm eigens produzierte Fernsehaufzeichnungen der zum Theatertreffen eingeladenen Inszenierungen. Die diesj&auml;hrigen „Starken St&uuml;cke“ sind: „Bucket List“ (Regie: Yael Ronen, Schaub&uuml;hne am Lehniner Platz), „Laios. ANTHROPOLIS II“ (Regie: Karin Beier, Deutsches SchauSpielHaus Hamburg) und „Macbeth“ (Regie: Johan Simons, Schauspielhaus Bochum).&nbsp; Der Spielplan des Theatertreffens wird am 5.&nbsp;April ver&ouml;ffentlicht, der Ticketvorverkauf startet am 19.&nbsp;April.

Die Vorbereitungen f&uuml;r die Festivalausgabe 2024 laufen

tt23_seitenbild_forum

Das Theatertreffen l&auml;dt 34 Theaterschaffende aus allen Teilen der Welt ein, das Festival zu besuchen, zu reflektieren und &uuml;ber k&uuml;nstlerische und nationale Grenzen hinweg Ideen und Erfahrungen auszutauschen. Wir freuen uns sehr auf alle Teilnehmer*innen und bedanken uns f&uuml;r die zahlreichen Bewerbungen! Auf den im Herbst 2025 ver&ouml;ffentlichten Open Call bewarben sich &uuml;ber 800&nbsp;K&uuml;nstler*innen aus rund 90&nbsp;L&auml;ndern.

Die Stipendiat*innen des Internationalen Forum 2026

tt24_blog_teaser

0110

„Die Kritiken sind das Schlimmste am ganzen Beruf“, schreibt Regisseurin Jette Steckel, die mit „Die Vaterlosen“ zum Theatertreffen 2024 eingeladen war, &uuml;ber ihre Perspektive auf Theaterkritik in einem Gastbeitrag f&uuml;r das Theatertreffen-Blog. Dort nahmen junge Kulturjournalist*innen die 10 Inszenierungen und Themen rund um das Theatertreffen kritisch in den Blick. Rezensionen, Essays und Gespr&auml;che wurden w&auml;hrend des Festivals kontinuierlich ver&ouml;ffentlicht. Zu lesen sind etwa, wie „Herr der Ringe“-Fan Leonard Haverkamp die begehbare Inszenierung „Riesenhaft in Mittelerde“™ erfahren hat oder Marta Ivkićs Besprechung von „Bucket List“. Mehr &uuml;ber das kreative Miteinander der 29 Teilnehmenden des Internationalen Forums gibt es in Elliot Douglas Beitrag „The power of collaborative theatre“ zu erfahren.

Perspektiven auf das Theatertreffen

tt25_impressionen_3satpreis

tt25_impressionen_double_serpent

tt25_impressionen_die_maschine

tt25_impressionen_die_maschine_1

tt25_impressionen_eö_forum

tt25_impressionen_eol

tt25_impressionen_eol_1

tt25_impressionen_internationales_forum

tt25_impressionen_internationales_forum_1

tt25_impressionen_ja_nichts_ist_ok

tt25_impressionen_juryabschlussdiskussion

tt25_impressionen_kontakthof

tt25_impressionen_alfred_kerr_darstellerpreis_1

tt25_impressionen_kontakthof_1

tt25_impressionen_made_in_china

tt25_impressionen_narrowing_spaces

tt25_impressionen_sancta

tt25_impressionen_sancta_1

tt25_impressionen_something_is_approaching

tt25_impressionen_theaterpreis_berlin

tt25_impressionen_theatertreffenparty

tt25_impressionen_theatertreffenparty_1

tt25_impressionen_und_jetzt

tt25_impressionen_alfred_kerr_darstellerpreis

tt25_impressionen_unser_deutschlandmaerchen

tt25_impressionen_wanaset_yodit

tt25_impressionen_text_tisch_wasserglas

tt25_impressionen_bernarda_albas_haus

tt25_impressionen_blutbuch

tt25_impressionen_blutbuch_1

tt25_impressionen_die_gewehre_der_frau_carrar

tt25_impressionen_die_gewehre_der_frau_carrar_1

tt25_impressionen_die_gewehre_der_frau_carrar_0

media

Theatertreffen 2025: Impressionen

0111

Impressionen

Theatertreffen 2025

01110

slides

tt24_atmo_auswahl_10_inszenierungen

slides0

Die 10 bemerkenswertesten Inszenierungen werden jedes Jahr von einer Kritiker*innenjury aus bis zu 600&nbsp;Auff&uuml;hrungen des deutschsprachigen Raums innerhalb des Sichtungszeitraums ausgew&auml;hlt und zum Theatertreffen eingeladen.

10 Inszenierungen

tt25_rahmenprogramm_c_Fabian_Schellhorn_004

slides1

Anl&auml;sslich des 60. Jubil&auml;um des Internationalen Forum wird ein besonderes Rahmenprogramm gezeigt, das ausschlie&szlig;lich Alumni des Internationalen Forums pr&auml;sentiert.

Forum Theatertreffen 1965–2025

slides2

Das Internationale Forum ist Initialz&uuml;ndung f&uuml;r Kollaborationen, die Suche nach vielf&auml;ltigen lokalen Perspektiven auf globale Fragen und ein Freiraum f&uuml;r das gemeinsame Entwickeln k&uuml;nstlerischer Ideen.

Internationales Forum

tt23_seitenbild_blog

slides3

Aufstrebende theaterbegeisterte Kulturjournalist*innen begleiten und reflektieren kritisch das Theatertreffen, unterst&uuml;tzt von erfahrenen Mentor*innen.

Theatertreffen-Blog

tt25_nachtgespraeche_c_Fabian_Schellhorn

slides4

Beteiligte der jeweiligen Produktion sprechen nach kurzen Impulsen von Alumni des Internationalen Forums mit dem Publikum &uuml;ber inhaltliche und &auml;sthetische Entscheidungen.

Nachtgespr&auml;che

Auf einen Blick

tt25_juryessay

01111

von Martin Thomas Pesl

In seinem Essay zum Theaterjahr 2024 schaut Theatertreffen-Juror Martin Thomas Pesl in die Vergangenheit und in die Zukunft – und trifft auf Erbfragen, vielf&auml;ltige Identit&auml;ten, KI und sogar auf einen Funken Hoffnung.

Schwarz ist das neue Schwarz

Key Visual Theatertreffen 2026

Theatertreffen sw

011110

Internationales Forum, Diskussionen, Preise

Die 10 bemerkenswertesten Inszenierungen

011111

teasers

ctaButton

gb26_hujar_david_wojnarowicz_with_hand_touching_eye_.png

teasers0

Peter Hujar, der in der Zeit zwischen den Stonewall-Protesten von 1969 und dem Ausbruch der AIDS-Krise in den 1980er Jahren in New York City arbeitete, hielt eine entscheidende kulturelle Phase in eindringlichen Schwarz-Wei&szlig;-Fotografien fest. Die Ausstellung Persistence of Vision vereint Hujars Fotografien und Werke der in New York City lebenden K&uuml;nstlerin Liz Deschenes und bringt diese in einen generations&uuml;bergreifenden Dialog &uuml;ber Fotografie.

Peter Hujar / Liz Deschenes: Persistence of Vision

Fallback-Bild Musikfest Berlin

teasers1

Der Vorverkauf l&auml;uft: Tickets f&uuml;r zehn ausgew&auml;hlte Konzert-Highlights des Musikfest Berlin, das 2026 auch im Zeichen des 75-j&auml;hrigen Jubil&auml;ums der Berliner Festspiele steht, sind ab jetzt erh&auml;ltlich. Auf dem Programm stehen unter anderem Gy&ouml;rgy Ligetis grotesk-humorvolle Anti-Oper Le Grand Macabre und George Gershwins Porgy and Bess.

Musikfest Berlin

gb26_leila_hekmat_roses_rising_3_2.jpg

teasers2

Wie &auml;u&szlig;ert sich das b&uuml;rgerliche Begehren nach Widerstand, wenn sich der Glaube an Fortschritt und Vernunft als Illusion erweist? Dieser Frage geht die bildende K&uuml;nstlerin und Regisseurin Leila Hekmat in ihrer neuen Auftragsarbeit Roses Rising – The Movement nach. Die Performance, zugleich Konzert und Ballett, erschafft einen Raum zwischen Bunker, Traumsph&auml;re und Proberaum und l&auml;sst das Publikum daran teilhaben, wie eine Dinnerparty in ein Happening kippt.

Leila Hekmat: Roses Rising – The Movement

Fallback-Bild MaerzMusik

teasers3

MaerzMusik l&auml;dt zu Konzerten, Performances, Installationen und Diskursformaten im Haus der Berliner Festspiele und mehreren Spielorten in Berlin ein. Das Programm ist ver&ouml;ffentlicht; der Vorverkauf l&auml;uft.

MaerzMusik

Mehr Berliner Festspiele

01112

Bereits die Ank&uuml;ndigung des Theatertreffens 2025 begeistert und macht neugierig. Die diesj&auml;hrige Festivalausgabe verspricht neue Geschichten, neue Stimmen und neue Perspektiven. Wir haben die Gelegenheit, sieben Urauff&uuml;hrungen zu sehen und ebenso viele Regisseurinnen und Regisseure, die mit ihren Inszenierungen zum ersten Mal beim Theatertreffen dabei sind, genauso wie das Theater Magdeburg und das brut Wien. Eine sehr gute Gelegenheit f&uuml;r uns Zuschauerinnen und Zuschauer, uns auf neue Narrative einzulassen und uns zu &ouml;ffnen f&uuml;r Erz&auml;hl- und Darstellungsformen, die wir im Theater vielleicht selten oder sogar noch nie erlebt haben.

Claudia Roth, Staatsministerin f&uuml;r Kultur und Medien

von Martin Thomas Pesl

Schwarz ist das neue Schwarz

01113

tt26_atmo_garten

Die 10 bemerkenswertesten Inszenierungen werden jedes Jahr von einer Kritiker*innenjury aus mehr als 700&nbsp;Auff&uuml;hrungen des deutschsprachigen Raums innerhalb des Sichtungszeitraums ausgew&auml;hlt und zum Theatertreffen eingeladen.

tt26_viisual_blog_c_fabian_schellhorn

01114

Die Tochter der Regisseurin Katie Mitchell stellte ihrer Mutter vor einigen Jahren eine scheinbar einfache Aufgabe: Sie solle keine Theaterabende mehr entwickeln, die mit der Selbstt&ouml;tung von Frauen enden. Mitchells Inszenierung von „Bernada Albas Haus“ er&ouml;ffnet das Theatertreffen 2025. F&uuml;r die Neufassung des Klassikers durch Alice Birch trifft Mitchell doch die k&uuml;nstlerische Entscheidung: Die Frauenfiguren sollen zum Ende der Inszenierung beschlie&szlig;en, zu sterben. In der Vorstellung der Regisseurin gibt es f&uuml;r Menschen derzeit keine M&ouml;glichkeit, sich selbst und ihre Zukunft jenseits einer Spirale zunehmender Gewalt zu imaginieren.

Katarzyna Wielga-Skolimowska und Kirsten Ha&szlig;, Kulturstiftung des Bundes

01115

tt26_atmo_jury_c_eike_walkenhorst

Sieben Theaterkritiker*innen bestimmen die 10 bemerkenswertesten Inszenierungen des Festivals.

Die Theatertreffen-Jury 2026

tt25_atmo_lampions_baum

Die Datenbank des Theatertreffens enth&auml;lt alle zum Festival eingeladenen Inszenierungen, Theater und Regisseur*innen seit 1964.

Die Theatertreffen-Chronik seit 1964

tt25_story_jury_headerbild

Exklusive Einblicke, Anekdoten und Hotelerfahrungen aus drei Jahren Juryalltag mit Reisen zu 3.943&nbsp;Produktionen

Aus dem Leben der Theatertreffen-Jury 2025

main